Longswamp Reformed Church Records - Revision history

Liz: Klein records completed

2007-11-15T14:41:47Z

Klein records completed

Liz: parital entry Longswamp Ch. records re Klein

2007-11-15T13:35:27Z

parital entry Longswamp Ch. records re Klein

Liz: format

2007-11-14T14:22:14Z

format

Liz: Longswamp church records finished; (we don't have complete copy)

2007-11-14T14:21:01Z

Longswamp church records finished; (we don't have complete copy)

Liz: partial church records

2007-11-12T02:00:13Z

partial church records

Liz: partial longswamp church records

2007-11-12T01:25:18Z

partial longswamp church records

Show changes

Liz: partial church record additions

2007-11-11T17:06:46Z

partial church record additions

Liz: partial church records additions

2007-11-11T16:02:23Z

partial church records additions

Liz: add sections & notes re Vogeles, Mertz, Fenstermachers, Kleins, relationship unknown

2007-11-11T13:26:46Z

add sections & notes re Vogeles, Mertz, Fenstermachers, Kleins, relationship unknown

Liz: more Longswamp church records

2007-11-07T12:42:55Z

more Longswamp church records

@@ Line 106: / Line 106: @@
 * ''Johann Henrich Mertz'' b. 19 Nov 1775, bapt 26 Mar 1776; parents ''Jacob & Margaretha Mertz''
 * ''Johannes Mertz'' bapt 25 Feb 1776,, sponsors Conrad Drescher with ''Elisabeth Mertz'' (single)
 * ''Susanna Mertz'' b. 16 June 1776; bapt 17 Nov, parents ''Philip & Eva Mertz''; sponsors ''David Mertz'' & Barbara Miller (single)
 * Abraham Voegele 1776, parents '''Heinrich & Barbara Voegele'''; sponsors ''Abraham Mertz'' & Barbara Drescher
@@ Line 198: / Line 199: @@
 * Elisabetha Klein b. 14 Apr 1775, bapt. 5 June, parents ''Nicolaus & Elizabetha Klein''; sponsors Johann Jacob Muller & ''Magdalena Klein'' (single).
 * Maria Magdalena Dormeyer b. 24 Aug 1775, bapt 26 Mar 1776 to Peter & Catharina Dormeyer, sponsors ''David Merts & Magdalena Klein (single)''
 * Anna Magdalena Fenstermacher bapt 15 Dec 1776; sponsors Magdalena Klein & Balthaser Hilbert.
-* ''Isaac Mertz'' b. 10 Mar 1777, bapt * May, to ''Nicholaus & Catharina Mertz''; sponsors ''Peter & Christina Klein''
+* ''Isaac Mertz'' b. 10 Mar 1777, bapt 8 May, to ''Nicholaus & Catharina Mertz''; sponsors ''Peter & Christina Klein''
+* Daniel Littweiler bapt 7 June 1778; sponsors Nicholas Klein with Sarah Littweiler (single).
 * Joh. Peter Volck  b. 2 Feb 1779, bapt. 7 Nov., parents Johannes & Elisabetha Volck; sponsors ''Peter Klein'' & Magdalena Volck (single)
 * ''Daniel Mertz'' b. 9 Nov 1779, bapt 17 Dec. to ''Peter & Susanna Mertz''; sponsors ''Peter & Catharina Klein''.
 * Elisabetha Littweiler bapt 2 June 1782, parents David Littweiler & wf.; sponsors ''Danckel & Elisabeth Klein''.
 * Christina Klein b. 11 Dec 1782 to Peter Klein & wf.; sponsors ''Peter Klein Sr. & wf.''
 * Elisabetha Niederauer b. 22 May 1784, sponsors Adam Klein & Elisabetha Lang
 * ''Johannes Mertz'' b. 8 Jan 1787 to ''Abraham & Catharina Mertz''; sponsors ''Adam Klein'' & ''Elisabetha Mertz''
 * Elisabeth Klein b. 17 Nov 1787 to Peter & Eva Margreta Klein; bapt. sponsors Joseph & Magdalena Keiser.
 *''Elisabeth Fenstermacher '' b. 25 May 1788, parents ''Joseph & Maria Margretha Fenstermacher''; sponsors ''Jacob & Elisabeth Klein'' (Ed. See birth of Reuben Klein 1800).
 * Daniel Delp b. 19 May 1796, sponsors Adam & Margalena Klein.
 * Adam Klein bapt. 26 Oct 1799, son of David Klein & ___.
 * Benjamin Klein bapt 26 Oct 1799? to David & ___ Klein
 * Catharina Klein b. 17 Jan 1800, bapt 24 Aug, parents ''Joh. Nicolaus & Magdalena Klein''; sponsors '''Johannes & Catharina Klein'''
 * Maria Christman bapt. 8 Mar 1801; sponsors Johannes Paulus & Christina Klein (single)
 * David Klein b. 27 Feb 1803, bapt. 1 May, parents David & Magdalena Klein; sponsors Henrich & Susanna Paulus.

@@ Line 162: / Line 162: @@
 * Abraham Niederauer bapt 17 July 1792, sponsors ''Abraham Fenstermacher'' with Catharina Helwig.
 * ''Anna Magdalena Fenstermacher'' b. 15 Oct 1776, bapt 15 Dec, parents ''Christian & Barbara Fenstermacher'', sponsors Balthaser Hilbert & ''Magdalena Klein''
-* ''Abraham Fenstermacher'' married Elisabeth Sterner on 25 Mar 1794
+* Anna Magdalena Fenstermacher bapt 15 Dec 1776; sponsors Magdalena Klein & Balthaser Hilbert.
 * Maria Magdalen Dotterer b. 9 Oct 1781, bapt. 25 Nov, parents Conrad Dotterer & wf., sponsors ''Jacob Fenstermacher'' & wf.
 * ''Catharina Fenstermacher'' b. 13 Oct 178(?) bapt 21 Apr 1783, parents ''Jacob Fenstermacher & wf.'', sponsors ''Daniel & Catrina Fenstermacher''
@@ Line 169: / Line 170: @@
 * Daniel DeLang bapt 8 Mar 1801, sponsors ''Daniel & Catharina Fenstermacher''.
 * ''Daniel Fenstermacher b. 8 June 1802, bapt 27 June, parents ''Joseph & Barbara Fenstermacher'', sponsors Daniel Lang & (Russ) Wetzel - (single)
-* Daniel Fenstermacher b. 3 Dec 1777, bapt 15 Mar, parents ""Jacob & Elisabetha Fenstermacher'', sponsors ''Daniel Fenstermacher'' & Catharina Bostart
 *''Elisabeth Fenstermacher '' b. 25 May 1788, parents ''Joseph & Maria Margretha Fenstermacher''; sponsors '''Jacob & Elisabeth Klein'''
 * ''Peter Fenstermacher'' b. 20 Nov 1778, bapt. 30 Dec. 1779, parents ''Joseph & Margretha Fenstermacher''; sponsors ''Jacob & Anna Margretha Fenstermacher''.
-* ''Philip Venstermacher'' died 15 June 1790, age 77-3-2-5.
+* ''Philip Fenstermacher'' died 15 June 1790, age 77-3-2-5.
 * ''Fenstermacher daughter'' died 30 Dec. 1790, age 0-1-0-4; father ''Peter Fenstermacher''
 * Benjamin Hermany b. 3 Mar 1791; sponsors ''Daniel & Catharina Fenstermacher''.
 * Abraham Niederauer born 17 July 1792, sponsors Catharina Helwig with ''Abraham Fenstermacher''
 * ''Peter Fenstermacher'' b. 27 Sept 1803, bapt. 16 Oct., parents ''Joseph & Barbara Fenstermacher''; sponsors Peter Wetzel & Miss Palsgraf.
 * ''Margretha Fenstermacher'' married John Rauh on 15 Apr. 1805.
@@ Line 191: / Line 193: @@
 * Johannes Littweiler b. 19 Dec. 1752, parents Henrich & Sarah Littweiler, sponsors ''Jacob Mertz'', Adam Gery, & ''Christina Klein''.
 * ''Maria Catharina Fenstermacher'' bapt. 10 Sept. 1763, parents ''William Fenstermacher & wf.''; sponsors ''Philip Fenstermacher, Maria Fenstermacher, Johann George Klein'' & Catharina Braun.
 * Maria Magdalena Dormeyer b. 24 Aug 1775, bapt 26 Mar 1776 to Peter & Catharina Dormeyer, sponsors ''David Merts & Magdalena Klein (single)''
 * ''Isaac Mertz'' b. 10 Mar 1777, bapt * May, to ''Nicholaus & Catharina Mertz''; sponsors ''Peter & Christina Klein''
 * Joh. Peter Volck  b. 2 Feb 1779, bapt. 7 Nov., parents Johannes & Elisabetha Volck; sponsors ''Peter Klein'' & Magdalena Volck (single)
 * ''Daniel Mertz'' b. 9 Nov 1779, bapt 17 Dec. to ''Peter & Susanna Mertz''; sponsors ''Peter & Catharina Klein''.
 * Elisabetha Littweiler bapt 2 June 1782, parents David Littweiler & wf.; sponsors ''Danckel & Elisabeth Klein''.
 * ''Johannes Mertz'' b. 8 Jan 1787 to ''Abraham & Catharina Mertz''; sponsors ''Adam Klein'' & ''Elisabetha Mertz''
-*''Elisabeth Fenstermacher '' b. 25 May 1788, parents ''Joseph & Maria Margretha Fenstermacher''; sponsors '''Jacob & Elisabeth Klein'''
+* Elisabeth Klein b. 17 Nov 1787 to Peter & Eva Margreta Klein; bapt. sponsors Joseph & Magdalena Keiser.
+*''Elisabeth Fenstermacher '' b. 25 May 1788, parents ''Joseph & Maria Margretha Fenstermacher''; sponsors ''Jacob & Elisabeth Klein'' (Ed. See birth of Reuben Klein 1800).

@@ Line 4: / Line 4: @@
 *Close by this church is the town of Mertztown.
 *There appear to be 2 couples named Peter Voegele & Elisabeth.
-*We have used boldface type  for supposed direct line ancestors (ie. both Peter & Heinrich Vogele); italics to highlight interactions of the Mertz/Marz, Vogele, & Klein families.
+*We have used boldface type  for supposed direct line ancestors (ie. both Peter & Heinrich Vogele).
 * The original records were in German.  The copy we work from has been translated & grouped by surname of the marriage couple or baptismal parents.  We have added the names of baptismal sponsors & others found within those groupings.
 See Below:

@@ Line 21: / Line 21: @@
 * David Vogele  23 May 1779 to Peter Vogele & Elisabetha, sponsor '''Elisabeth Mertz'''.
 * David Vogele  7 Nov 1779 to Peter Voegele & Elisabetha, sponsor Joh. Peter Diehl
-* (no name translated)  1780 to Peter Voegele & Elisabetha, sponsors David & Elisabetha Burger
+* (no name translated) b. 6 Jun3 1780, bapt. 17 Sept, to Peter Voegele & Elisabetha, sponsors David & Elisabetha Burger
-* Anna Maria Voegele 1782, to Peter Voegele & wf., sponsors ''Philip & Eva Mertz''.
+* Anna Maria Voegele b. 30 Mar. 1782, to Peter Voegele & wf., sponsors ''Philip & Eva Mertz''.
-* Elisabetha Voegele 18 July 1784, to Peter Voegele & wf., sponsors Henrich Muller & Sybilla Burkhardt
+* Elisabetha Voegele bapt. 18 July 1784, parents Peter Voegele & wf., sponsors Henrich Muller & Sybilla Burkhardt
-* Christian Voegele  1787 to Peter Voegele & Elisabetha, sponsors Christian & Susanna Maria Vogele
+* Christian Voegele  b. Aug.1787 to Peter Voegele & Elisabetha, sponsors Christian & Susanna Maria Vogele
 * David Vogele 1790, to Peter Voegele & Elisabetha, sponsor Georg Borger
-* David Vogele  1804 to  to Peter Voegele & Elisabetha, sponsors David & Susanna ____
+* David Vogele  b. 29 Feb 1804, bapt 1 Apr., parents  to Peter Voegele & Elisabetha, sponsors David & Susanna ____
 * Ruben Voegele b. 14 Aug 1806, bapt 14 Sept, parents  Peter Voegele & Elisabetha; sponsors Philip Drescher & Catharina Ge___(single)
 * David Vogele 1808,to Peter Vogele & Elisabetha, sponsor Sarah Lohrmann
 <br>
 Other Records for '''Peter Vogele & Elisabetha''':
-* 1790 baptismal sponsors for Georg Borger
+* Georg Borger b. 11 Mar 1790;sponsors Peter & Elisabetha Voegele.
-* 1808 baptismal sponsors for Sarah Lohrmann
+* Sarah Lohrmann bapt 9 Oct. 1808;sponsors Peter & Elisabetha Voegele.
-* 1779 baptismal sponsors for Joh. Peter Diehl
+* Joh. Peter Diehl bapt. 7 Nov 1779; sponsors Peter & Elisabetha Voegele.
-* 1799 baptismal sponsors for ''Elisabeth Mertz''
+* ''Elisabeth Mertz'' bapt. 23 May 1799; sponsors Peter & Elisabetha Voegele.
 <br>Also:
 * ''Elisabeth Voegele'' bapt. 16 Apr. 1775; sponsors ''Elisabeth Mertz'' & ''Peter Vegely''.
@@ Line 40: / Line 40: @@
 <br>
 Baptismal records, children of '''Heinrich Vogele & wife Barbara''':
-* '''Elisabetha Voegele   10 Mar 1775''', to Heinrich & Barbara Voegele; '''sponsors Peter Vegly & Elisabeth Mertz'''
+* '''Elisabetha Voegele  b. 10 Mar 1775''',bapt. 16 Apr., to Heinrich & Barbara Voegele; '''sponsors Peter Vegly & Elisabeth Mertz'''
-* Abraham Voegele   1776,  to  Heinrich & Barbara Voegele; sponsors ''Abraham Mertz'' & Barbara Drescher
+* Abraham Voegele   25 July 1776, parents  Heinrich & Barbara Voegele; sponsors ''Abraham Mertz'' & Barbara Drescher
-* Maria Catharina Voegele  1779, to Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Christian & Anna Maria Voegele
+* Maria Catharina Voegele b. 10 Feb 1779, bapt. 28 Mar. to Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Christian & Anna Maria Voegele
-*  Fogle child bapt 19 Nov 1780, parents ''Henrich & Barbara Fogle; sponsors ''John & Margaretha Mertz''
+* Fogle child bapt 19 Nov 1780, parents ''Henrich & Barbara Fogle; sponsors ''John & Margaretha Mertz''
 * Susanna Vogele 1783, to Henrich Vogele & wf.; sponsors Henrich Muller & Elisabeth Dre___.<br>(Susanna Vogele married Jacob Christmann, 14 Oct 1804)
-*Abraham Voegele 1786, to Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Lorentz Trescher & wf.
+*Abraham Voegele 3 Mar 1786, to Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Lorentz Trescher & wf.
 <br>
 Other Records for '''Heinrich Vogele & wife Barbara''':
-* 1776 baptismal sponsors for Henrich Deiss
+*  Henrich Deiss bapt. 16 May 1776; sponsors Heinrich & Barbara Voegele
 *''Anna Maria Mertz'' b. 9 Oct 1778, bapt 6 Dec., parents ''Peter & Susanna Mertz'', sponsors ''Henrich & Barbara Vogele''
 <br><br>
@@ Line 55: / Line 55: @@
 <br>
 Other Records for '''Heinrich Vogele''' & wife Margaretha:
-* 1805 baptismal sponsors for Joh. George Wetzel
+* Joh. George Wetzel bapt. 3 Mar 1805; sponsors Henrich & Ann Margaretha Voegele.
-* (no date) baptismal sponsors for Johan Georg Rapp
+* Johan Georg Rapp bapt. 21 July (no year); sponsors Henrich & Margretha Voegele.
-* 1808 baptismal sponsors for Lydia Christman
+*  Lydia Christman bapt. 1 Jan 1808; sponsors Henrich & Margretha Voegele.
-* 1809 baptismal sponsors for Reuben Wetzel
+* Reuben Wetzel bapt. 26 Mar 1809;  sponsors Henrich & Margretha Voegele.
 * ''Elisabeth Mertz'' b. 11 Mar. 1810, bapt 23 Apr., parents ''Philip & Elisabeth Mertz''; sponsors ''Henrich & Margaretha Voegele''
 <br>
 Baptismal records for children of '''Heinrich Vogele''' & wife Catharine
-* 1805  Daniel Voegele, to  Heinrich Voegele & Catharina, sponsors Christian & Maria Ritz
+* Daniel Voegele b. 4 June 1805, bapt. 23 June, to  Heinrich Voegele & Catharina, sponsors Christian & Maria Ritz.
 <br><br>'''RECORDS OF VOGELES, RELATIONSHIP UNKNOWN'''
 * ''Johannes Fogely'' bapt 21 May 1769, sponsors Johannes Eigner & wf.
-*''Johann Peter Voegele bapt 22 July 1776; sponsors Lorentz & Elisabeth Drescher.
+*''Johann Peter Voegele b. 22 July 1776, bapt. 23 Aug., parents Christian & Maria Voegele; sponsors Lorentz & Elisabeth Drescher.
 * Anna Maria Dormeyer b. 27 Mar 1777, bapt 8 May, parents Martin & Magdalena  Dormeyer, sponsors ''Christian & Maria Voegely''
 * Maria Catharina Voegele  1779, to '''Heinrich & Barbara Voegele'''; sponsors ''Christian & Anna Maria Voegele''
 * ''Elisabeth Mertz b. 12 Apr. 1779; bapt. 23 May, parents ''Philip & Eva Mertz''; sponsors ''Peter & Elisabetha Voegele''
 * Abraham Littweiller b. 6 Sept 1779, bapt. 7 Nov., parents David & Anna Maria Littweiler; sponsors ''Christian & Anna Maria Vogele''.
 * Jacob Miller b. 14 Sept 1799, bapt 20 Oct, parents Georg & Louisa Miller; sponsors ''Solomon Heinly & Magdalena Vogel(in)''
-* ''Anna Maria Vegele'' b. 30 Mar 1782; sponsors ''Philip & Eva Mertz''
+* Christian Volck b. 31 Oct 1802, bapt 9 Jan 1803, parents Peter & Catharina Volck; sponsors ''Christian & Catharina Fegele''
-* Christian Volck b. 31 Oct 1802, bapt 9 Jan 1803, parents Peter & Catharina Volck; sponsors ''christian & Catharina Fegele''
 * Christian Volck bapt 9 Jan 1803, sponsors ''Christian & Catharina Fegele''
 * Joshua Volck b. 7 Apr 1803, bapt. 1 May 1803, parents Joseph & Maria Margaretha Volck; sponsor Maria (wife of ''Christian Fegele'')
 * ''Esther Fegele'' b. 26 Sept 1803, bapt 16 Oct, parents ''David & Susanna Fegele'', sponsorsHenrich & Margretha Gaumer
+* Mariga Voegele married Christian Ritz 3 Mar 1805.
 <br><br>'''RECORDS OF MARZ/MERTZ, RELATIONSHIP UNKNOWN'''

@@ Line 35: / Line 35: @@
 * 1779 baptismal sponsors for Joh. Peter Diehl
 * 1799 baptismal sponsors for ''Elisabeth Mertz''
 <br><br>'''RECORDS OF HEINRICH VOGELE'''
 <br>
@@ Line 82: / Line 84: @@
 * Johannes Littweiler b. 19 Dec. 1752, parents Henrich & Sarah Littweiler, sponsors ''Jacob Mertz'', Adam Gery, & ''Christina Klein''.
 * Mary Eva Littweiler b. 1758, sponsors ''Maria Mertz'' with Adam Zehman & Eva Kleber.
-* Maria Magdalena Littweiler b. 13 Oct 1759 to Henrich & Sarah Littweiler; sopnsors ''Johannes Mertz, Magdlaena Mertz'', & Maria Butz.
+* Maria Magdalena Littweiler b. 13 Oct 1759 to Henrich & Sarah Littweiler; sponsors ''Johannes Mertz, Magdalena Mertz'', & Maria Butz
 * ''Conrad Mertz'' b. 29 Jan 1760 to ''Jacob & Magdalena Mertz''; sponsors ''Conrad Mertz'' & Elisabeth Hammerig.
 * ''Elisabeth Mertz b. 16 Apr. 1762 to ''Jacob & Magdalena Mertz''; sponsors ''Peter Mertz & Elisabeth Mertz''.
@@ Line 93: / Line 95: @@
 * ''Maria Barbara Mertz'' bapt 12 May 1774, parents ''Johannes Mertz & wf''; sponsors ''David Mertz'' & Barbara Dresser.
 * ''David Mertz'' bapt. 20 Oct. 1774, parents ''Jacob Mertz & wf.''; sponsors ''David Mertz'' & Barbara Miller.
 * Maria Magdalena Dormeyer b. 24 Aug 1775, bapt 26 Mar 1776 to Peter & Catharina Dormeyer, sponsors ''David Merts & Magdalena Klein (single)''
 * Maria Magdalena Dormeyer b. 24 Aug 1775, bapt 26 Mar 1776 to Peter & Catharina Dormeyer, sponsors ''David Mertz & Magdalena Klein (single)''
 * ''Susanna Mertz'' b. 16 June 1776; bapt 17 Nov, parents ''Philip & Eva Mertz''; sponsors ''David Mertz'' & Barbara Miller (single)
 * Abraham Voegele 1776, parents '''Heinrich & Barbara Voegele'''; sponsors ''Abraham Mertz'' & Barbara Drescher
 * Susanna Drescher b. 19 Mar 1777, bapt 19 May, to Conrad & Elisabeth Drescher, sponsors ''Johannes & Margaretha Mertz''
 *''Anna Eva Merta'', b. 9 Nov 1777, bapt 21 Dec, parents ""Philip & Eva Mertz'', sponsors ''Johannes & Margaretha Mertz''
 * ''Catharina Mertz''[b. 9 Feb 1778, bapt. 12 Mar., parents ''Jacob & Margaretha Mertz'', sponsors ''Nicholas & Catharina Mertz''.
 *''Anna Maria Mertz'' b. 9 Oct 1778, bapt 6 Dec., parents ''Peter & Susanna Mertz'', sponsors ''Henrich & Barbara Vogele''
 * ''Elisabeth Mertz b. 12 Apr. 1779; bapt. 23 May, parents ''Philip & Eva Mertz''; sponsors ''Peter & Elisabetha Voegele''
 * ''Daniel Mertz'' b. 9 Nov 1779, bapt 17 Dec. to ''Peter & Susanna Mertz''; sponsors ''Peter & Catharina Klein''.
 *  Fogle child bapt 19 Nov 1780, parents ''Henrich & Barbara Fogle; sponsors ''John & Margaretha Mertz''
 * Mertz child b. 14 Feb. 1780, bapt 20 Oct, parents ''Nicolaus & Catharina Mertz'', sponsors John & Marilisa Volck.
-* ''Mertz daughter bapt. 4 June 1781, parents ''David Mertz & wf.''; sponsors ''Abraham Mertz'' & Maria Muller.
+* ''Mertz daughter'' bapt. 4 June 1781, parents ''David Mertz & wf.''; sponsors ''Abraham Mertz'' & Maria Muller.
 * ''Anna Maria Vegele'' bapt. 30 Mar 1782; sponsors ''Philip & Eva Mertz''
 * Mertz daughter bapt 29 May 1782, parents '' John Mertz & wf''; sponsors Conrad Drescher & Gertraut Sassmann
 * ''Maria Eva Mertz'' bapt 2 Jun 1782, parents ''Jacob Mertz & wf.'', sponsor ''Eva Mertz''.
@@ Line 114: / Line 125: @@
 * Maria Catharina Welsh b. Apr. 1784; sponsors Catrina Holleberger & ''Conrad Mertz''
 * ''Philip Mertz'' b. 20 May 1784, parent ''Johannes Mertz''; sponsors ''Philip & Eva Mertz''.
 * '''Peter Vogele & Elisabetha'''1799 baptismal sponsors for ''Elisabeth Mertz''
 * Jacob Miller bapt 20 Oct 1799, sponsors ''Solomon Heinly'' with ''Magdalena Vogel(in)''
 * ''Abraham Mertz'' bapt 26 Mar 1780, sponsors ""Johannes & Margretha Mertz''
 * Mertz child bapt. 20 Oct 1780, parents ''Nicholas & Catharina Mertz'', sponsors John & Marilisa Volck.
 * ''Abraham Mertz'' b.26 Feb (1783), bapt 25 May, parents ''Philip Mertz & wf.'', sponsors ''Abraham & Catharina Mertz''
-* Johannes Mertz bapt 26 June 1801, sponsors Maria Drescher (single) with Jacob Trexler
+* Henrich Berger b. 4 Mar. 1790; bapt sponsors ''Henrich & Catharina Mertz''
 * ''Anna Mertz'' b. 4 June 1802, bapt 19 Sept. parents ''Abraham & Catharine Mertz'', sponsors Georg & Margretha Reber
 * ''Peter Mertz'' married Johanna Fey ? on 2 Dec 1807.
 * ''Eli Mertz'' b. 24 Mar 1808, bapt. 24 Apr., parents ''Peter & Rhinney? Mertz'', sponsors Nicolaus & Salome Kayser.
@@ Line 171: / Line 186: @@
 * ''Maria Catharina Fenstermacher'' bapt. 10 Sept. 1763, parents ''William Fenstermacher & wf.''; sponsors ''Philip Fenstermacher, Maria Fenstermacher, Johann George Klein'' & Catharina Braun.
 * Maria Magdalena Dormeyer b. 24 Aug 1775, bapt 26 Mar 1776 to Peter & Catharina Dormeyer, sponsors ''David Merts & Magdalena Klein (single)''
 * Joh. Peter Volck  b. 2 Feb 1779, bapt. 7 Nov., parents Johannes & Elisabetha Volck; sponsors ''Peter Klein'' & Magdalena Volck (single)
 * ''Daniel Mertz'' b. 9 Nov 1779, bapt 17 Dec. to ''Peter & Susanna Mertz''; sponsors ''Peter & Catharina Klein''.
 * Elisabetha Littweiler bapt 2 June 1782, parents David Littweiler & wf.; sponsors ''Danckel & Elisabeth Klein''.
 *''Elisabeth Fenstermacher '' b. 25 May 1788, parents ''Joseph & Maria Margretha Fenstermacher''; sponsors '''Jacob & Elisabeth Klein'''

@@ Line 9: / Line 9: @@
 * Records of Peter Vogele
 * Records of Heinrich Voglel
-* Records of Vogeles, relationship unknown
+* Records of Vogele, relationship unknown
 * Records of Marz/Mertz, relationship unknown
-* Records of Fenstermachers, relationship unknown
+* Records of Fenstermacher, relationship unknown
-* Records of Kleins, relationship unknown
+* Records of Klein, relationship unknown
 ************************************************************
 <br>'''RECORDS OF PETER VOGELE'''
@@ Line 45: / Line 46: @@
 Other Records for '''Heinrich Vogele & wife Barbara''':
 * 1776 baptismal sponsors for Henrich Deiss
-* 1778 baptismal sponsors for Anna Maria Mertz, parents ''Peter & Susanna Mertz''.
+*''Anna Maria Mertz'' b. 0 Oct 1778, bapt 6 Dec., parents ''Peter & Susanna Mertz'', sponsors ''Henrich & Barbara Vogele''
 <br><br>
 Baptismal records for children of '''Heinrich Vogele''' & wife Margaretha:
-* Henrich Fegele, 1794, Henrich & Margaretha Fegele; sponsors Henrich & Susanna Marsteller.
+* Henrich Fegele bapt. 7 Feb 1794, parents ''Henrich & Margaretha Fegele'', sponsors Henrich & Susanna Marsteller
 <br>
 Other Records for '''Heinrich Vogele''' & wife Margaretha:
@@ Line 60: / Line 61: @@
 * 1805  Daniel Voegele, to  Heinrich Voegele & Catharina, sponsors Christian & Maria Ritz
 <br><br>'''RECORDS OF VOGELES, RELATIONSHIP UNKNOWN'''
-* Christian Voegele  1787 to '''Peter Voegele & Elisabetha''', sponsors ''Christian & Susanna Maria Vogele''
+* ''Johannes Fogely'' bapt 21 May 1769, sponsors Johannes Eigner & wf.
 * Maria Catharina Voegele  1779, to '''Heinrich & Barbara Voegele'''; sponsors ''Christian & Anna Maria Voegele''
 <br><br>'''RECORDS OF MARZ/MERTZ, RELATIONSHIP UNKNOWN'''
 * Anna Maria Voegele 1782, parents Peter Voegele & wf., sponsors ''Philip & Eva Mertz''.
-*  Abraham Voegele 1776, parents '''Heinrich & Barbara Voegele'''; sponsors ''Abraham Mertz'' & Barbara Drescher
+* Abraham Voegele 1776, parents '''Heinrich & Barbara Voegele'''; sponsors ''Abraham Mertz'' & Barbara Drescher
 * '''Peter Vogele & Elisabetha'''1799 baptismal sponsors for ''Elisabeth Mertz''
 * '''Heinrich Vogele''' & wife Margaretha, 1810 baptismal sponsors for '''Elisabeth Mertz'''
 * '''Heinrich Vogele & wife Barbara''' bapt. sponsors 1778 for Anna Maria Mertz, parents ''Peter & Susanna Mertz''.
 <br><br>'''RECORDS OF FENSTERMACHERS, RELATIONSHIP UNKNOWN'''
+* Abraham Niederauer bapt 17 July 1792, sponsors ''Abraham Fenstermacher'' with Catharina Helwig.
 <br><br>'''RECORDS OF KLEINS, RELATIONSHIP UNKNOWN'''

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Click to return to [[Peter Vogele]] page.
 <br><br>
-Note: Close by this church is the town of Mertztown.
+Ed. Notes:
 <br><br>
 Baptismal records, children of '''Heinrich Vogele & wife Barbara''':
-* '''Elisabetha Voegele   10 Mar 1775''',  Heinrich & Barbara Voegele; '''sponsors Peter Vegly & Elisabeth Mertz'''
+* '''Elisabetha Voegele   10 Mar 1775''', to Heinrich & Barbara Voegele; '''sponsors Peter Vegly & Elisabeth Mertz'''
-* Abraham Voegele   1776,   Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Abraham Mertz & Barbara Drescher
+* Abraham Voegele   1776,  to  Heinrich & Barbara Voegele; sponsors '''Abraham Mertz''' & Barbara Drescher
-* Maria Catharina Voegele  1779, Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Christian & Anna Maria Voegele
+* Maria Catharina Voegele  1779, to Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Christian & Anna Maria Voegele
-* Susanna Vogele 1783, Henrich Vogele & wf.; sponsors Henrich Muller & Elisabeth Dre___.<br>(Susanna Vogele married Jacob Christmann, 14 Oct 1804)
+* Susanna Vogele 1783, to Henrich Vogele & wf.; sponsors Henrich Muller & Elisabeth Dre___.<br>(Susanna Vogele married Jacob Christmann, 14 Oct 1804)
-*Abraham Voegele 1786, Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Lorentz Trescher & wf.
+*Abraham Voegele 1786, to Heinrich & Barbara Voegele; sponsors Lorentz Trescher & wf.
 <br><br>
-Other Records for Heinrich & Barbara Vogele:
+Other Records for '''Heinrich & Barbara Vogele''':
 * 1776 baptismal sponsors for Henrich Deiss
 * 1778 baptismal sponsors for Anna Maria Mertz, parents Peter & Susanna Mertz.
@@ Line 18: / Line 40: @@
 * Henrich Fegele, 1794, Henrich & Margaretha Fegele; sponsors Henrich & Susanna Marsteller.
 <br><br>
-Other Records for Heinrich Vogele & wife Margaretha:
+Other Records for '''Heinrich Vogele & wife Margaretha''':
 * 1805 baptismal sponsors for Joh. George Wetzel
 * (no date) baptismal sponsors for Johan Georg Rapp
@@ Line 25: / Line 47: @@
 * 1810 baptismal sponsors for '''Elisabeth Mertz'''
 <br><br>
-Baptismal records for children of '''Heinrich Vogele & wife Catharine
+Baptismal records for children of '''Heinrich Vogele & wife Catharine'''
-* 1805  Daniel Voegele, Heinrich Voegele & Catharina, sponsors Christian & Maria Ritz
+* 1805  Daniel Voegele, to  Heinrich Voegele & Catharina, sponsors Christian & Maria Ritz
-<br><br>
-Marriage Record: '''1799 P. Vogele married Elisabeth ____'''
-<br><br>
-Baptismal records, children of '''Peter Voegele & wife Elisabetha:
-* David Vogele  7 Nov 1779 Peter Voegele & Elisabetha, sponsor Joh. Peter Diehl
-* (no name translated)  1780 Peter Voegele & Elisabetha, sponsors David & Elisabetha Burger
-* Anna Maria Voegele 1782, Peter Voegele & wf., sponsors Philip & Eva Mertz
-* '''Elisabetha Voegele''' 18 July 1784, Peter Voegele & wf., sponsors Henrich Muller & Sybilla Burkhardt
-* Christian Voegele  1787  Peter Voegele & Elisabetha, sponsors Christian & Susanna Maria Vogele
-* David Vogele  1804  Peter Voegele & Elisabetha, sponsors David & Susanna ____
-* Ruben Voegele 1806, Peter Boegele & Elisabetha; sponsors Philip Drescher & Catharina Ge___(single)
-<br><br>
-Other Records for Peter Vogele & Elisabetha
-* 1790 baptismal sponsors for Georg Borger
-* 1808 baptismal sponsors for Sarah Lohrmann
-* 1779 baptismal sponsors for Joh. Peter Diehl
-* 1799 baptismal sponsors for '''Elisabeth Mertz'''
 <br><br>
 These selected records were extracted & grouped by Elizabeth Wilson Williams, 2007.